Aventures Boum

Mise à jour du 25 septembre

AVENTURES BOUM

N°1 (6.6.1957) – N°57 (7.2.1962)

Mensuel (paraissait le 1er jeudi de chaque mois)
68 pages
Format 13 x 18 (1 à 43)/12 x 17 (44 à 57)
Porte la mention en couverture : « Collection les Belles Aventures » du n°24 au n°47
Titre rouge sur bandeau jaune
Fusionne avec ASTROTOMIC
Note : il existe un numéro publicitaire.

COUVERTURES

Couvertures « Mondiales »
Paul Ordner : 1 à 12, 15 à 24 (la plupart sont signées)
Henri Dimpre : 13, 14
Ferdinando Fusco : 25, 26, 35 (deux sont signées)
Raphaël Marcello : 27, 28, 36 à 47, 49 à 57 (plusieurs sont signées R.M.)

Couvertures américaines
Les éditions Mondiales ont utilisé six couvertures du comic-book BLACK FURY.
29 : BLACK FURY n°10 (9.1957) – Rocco Mastroserio ?/Vince Alascia
30 : BLACK FURY n°11 (11.1957) – Maurice Whitman (signature effacée)
31 : BLACK FURY n°3 (9.1955) – Dick Giordano ?/Vince Alascia ?
32 : BLACK FURY n°6 (8.1956) – Dick Giordano/Vince Alascia (signé)
33 : BLACK FURY n°4 (1.1956) – Dick Giordano/Vince Alascia (signé)
34 : BLACK FURY n°8 (3.1957) – Dick Giordano

PUBLICITÉS

SOMMAIRE

Ce petit format possède la particularité, pendant ses 13 premiers numéros, de s’ouvrir sur un photoroman, un concept original mais sans doute peu incitatif pour le jeune lecteur d’illustrés de l’époque !
AVENTURES BOUM propose de nombreux récits westerns d’origine américaine, en piochant dans différents titres de la firme Fawcett (qui fut reprise par Charlton), mais avec des adaptations laborieuses, victimes à la fois du redécoupage des planches et de l’autocensure.
De manière ponctuelle, il faut mentionner le n°35 qui contient un récit de Kubert dont la version originale est en 3-D ! Et signalons la présence de Al Williamson aux n°21, 37, 45, 47, 51, ainsi que celle de Gene Colan au n°53.
Son grand intérêt réside cependant dans la série hollandaise Eric l’homme du Nord, mise en images par Hans Georg Kresse (1921-1992), dont on pourra apprécier le beau travail du noir et blanc.

Les photoromans (Mondiales)
On notera que les thèmes de ces photoromans sont renouvelés, même si le western prédomine.
1 à 3 : L’homme à la valise (western)
4 à 7 : L’insaisissable motard (histoire policière)
8 à 11 : La mine d’or de Célina (western)
12 à 14 : Salvator le mystérieux (récit historique)
15 à 17 : « Tête Rouge » le pirate (flibuste)
18 à 23 : Arapahos (western)
24.25 : Tezco l’homme au lasso (western)
26 à 41 : Flambergeac le mousquetaire (cape et épée)
46 à 54 : la main d’or (western)

Pages didactiques (Joë Hamman)
45 à 54 : Le cow-boy à travers les âges.
55 à 57 : Trappeurs et découvreurs de pistes.
Dans chaque numéro, une double page didactique sur l’histoire de l’Ouest illustrée par Joë Hamman.
Voir aussi sa série sur les grands chefs Indiens dans JOÉ TEXAS.

Les récits complets Mondiales.
La plupart de ces récits rééditent des adaptations de films parues dans l’hebdomadaire HURRAH ! (série « Notre Film Complet ») mais avec un remontage des planches et sans les couleurs.
43 : Les écumeurs de rivière (Claude Pascal)
48 : L’expédition du Fort King (Robert Dansler). HURRAH ! n°135 (19.5.1956)
48 : La chevauchée fantastique (Robert Dansler). HURRAH ! n°143 (14.7.1956)
49 : Les implacables (Robert Dansler). HURRAH ! n°139 (16.6.1956)
49 : L’homme des vallées perdues (Robert Dansler). HURRAH ! n°122 (18.2.1956)
50 : Les prisonniers de Fort Bravo (Guy Mouminoux). HURRAH ! n°125 (10.3.1956) : Fort Bravo
50 : L’homme de la plaine (Pierre Le Goff). HURRAH ! n°126 (17.3.1956)
51 : Les volontaires du Rio Grande (Pierre Le Goff). HURRAH ! n°121 (11.2.1956) : Rio Grande
53 : La montagne aux émeraudes (Robert Dansler). HURRAH ! n°116 (7.1.1956) : L’émeraude tragique
55 : Le sergent Brown mène l’enquête (Rémy Bourlès). L’INTRÉPIDE n°510 (5.8.1959)
57 : Le totem sur la colline (Alain d’Orange)
57 : La soif (Guy Mouminoux). L’INTRÉPIDE n°394 (16.5.1957) : Torturés par la soif
57 : La bagarre de Santa-Fé (Robert Dansler). HURRAH ! n°118 (21.1.1956)

Daniel Boone (magazine Enterprises/Charlton)
Traduction de deux comic-books :
DAN’L BOONE de Magazine Enterprises (8 numéros publiés de septembre 1955 à septembre 1957) FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE de Charlton (n°10 à 13 de janvier à août 1956).
1 : Les captifs (DAN’L BOONE n°2 : Fate of the Captives)
1 : l’enfant de la rivière (DAN’L BOONE n°2 : The Runaway)
1 : Le siège (DAN’L BOONE n°2 : The Siege)

2 : La forêt du danger (DAN’L BOONE n°4 : Peril Shadows the Forest Trail)
2 : La traîtrise de Mike (DAN’L BOONE n°4 : Renegade on the River !)
2 : L’embûche (DAN’L BOONE n°4 : Ambush !)
3 : L’homme des bois (DAN’L BOONE n°6 ?)
3 : Chien Jaune (DAN’L BOONE n°6 ?)
3 : Le chasseur solitaire (DAN’L BOONE n°6 ?)
4 : L’appel de la forêt (DAN’L BOONE n°1 : Born to the Frontier)
4 : Seul dans la forêt (DAN’L BOONE n°1 : Alone in the Wilderness)
4 : L’attaque (DAN’L BOONE n°1 : Boone’s Own Rifle)
5 : Un homme qui ne trahit pas (DAN’L BOONE n°8 : Sell-Out !)
5 : La palissade des enfants (DAN’L BOONE n°8 : The Toy Stockade !)
5 : Jim le violent (DAN’L BOONE n°8 : The Grudge-Bearer !)
6 : Prisonnier par erreur (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°12 : Stockade Intrigue)
6 : Aux prises avec Loup-Rouge (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°12 : Renegade War Party)
6 : Le génie des marais (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°12 : The Impossible Swamp)
6 : Le roi de la vallée (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°12 : King of the Valley) – 6 pl/n°12D
7 : Le faux colporteur (DAN’L BOONE n°7 : Simon Girty Worst of the Renegades)
7 : Les deux frères (DAN’L BOONE n°7 : Test of the Wilderness)
7 : L’attaque (DAN’L BOONE n°7 : The Big Guns)
8 : La dangereuse horloge (DAN’L BOONE n°5 : The Clock that Ticked Danger !)
8 : Les voleurs de terres (DAN’L BOONE n°3 : The Land-Grabbers !)
8 : Les prisonnières (DAN’L BOONE n°5 : Spirit of the Frontier !)
9 : Murk (DAN’L BOONE n°3 : The Man Who Hated Dan’l Boone)
9 : Le rêve (DAN’L BOONE n°3 : War Trail)
9 : Le grand trappeur (DAN’L BOONE n°5 : The Man to Trust !)
9 : L’ours (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°11 : Dan’l’s Spring Suit)
10 : Le terrible fleuve (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°11 : The Wild River)
10 : Dans l’île (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°11 : Duel in the Woods)
28 : Maîtresse d’école au Far-West (BLACK FURY n°9 : New School Marm)

Rod Cameron (Fawcett)
Rod Cameron (1910-1983) était l’un de ces nombreux acteurs de westerns de série B qui firent l’objet d’une publication en comic-book : 20 numéros ont été publiés de février 1950 à avril 1953. Les dessins du héros-titre sont attribués à Bob Butts, mais sous réserve. AVENTURES BOUM a traduit les numéros 18 à 20.
D’autres récits ont été traduits dans l’hebdomadaire HURRAH ! (n°145 à 147, 170 à 174, 214, 219 à 223) et aux éditions Impéria dans CASSIDY n°150 à 153.
11 : Rod Cameron contre la bande de Jody (ROD CAMERON WESTERN n°18 : A Handshake with Death)
11 : L’échappé de la frontière (ROD CAMERON WESTERN n°18 : The Border Escape)
11 : La mine de Blue Chip (ROD CAMERON WESTERN n°18 : The Lode Raider)

12 : Les taureaux furieux (ROD CAMERON WESTERN n°19 : The Mad Bulls of Sinistra)
12 : Les Chaygos (ROD CAMERON WESTERN n°19 : Box Canyon Bait)
12 : L’attaque de la diligence (ROD CAMERON WESTERN n°19 : The Railroad Swindle)
13 : La supercherie (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Great Army Hoax)
13 : La poudre d’or (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Gold Dust Murder
13 : Pauvre Ching (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Evil Spirits !)
14 : Les faux agents (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Clueless Crimes)

Monte Hale (Fawcett)
Adaptation du comic-book MONTE HALE WESTERN paru à la Fawcett sur 54 numéros du n°29 (octobre 1948) au n°82 (juin 1953).
Monte Hale (1909-2009) était un cowboy chantant du cinéma hollywoodien.
Il a tout d’abord été traduit en Jim Hale, son véritable nom n’apparaissant qu’au n°32 de AVENTURES BOUM.
D’autres récits ont été traduits aux éditions Mondiales dans BUFFALO BILL, aux éditions Impéria dans CASSIDY n°123 à 125 et aux éditions des Remparts dans BOB COLT.
Nous indiquons les reprises françaises dans le mensuel BOB COLT (12 numéros d’octobre 1957 à septembre 1958, référencés BC entre crochets)
14 : Le train d’or (MONTE HALE WESTERN n°69 : Guns Against the Gold Train)
14 : Cachette introuvable (MONTE HALE WESTERN n°69 : The Killers of Cayungo)
15 : Les fouilles de la Mesa Mala (MONTE HALE WESTERN n°69 : Land Above the Sky)

15 : Le fleuve menaçant (MONTE HALE WESTERN n°67 : River Menace)
15 : Les sauteurs de ravins (MONTE HALE WESTERN n°67 : The Gully-Hoppers)
16 : Le troubadour (MONTE HALE WESTERN n°66 : The Return of the Minstrel Man) [BC n°9]
16 : Jim Hale au théâtre (MONTE HALE WESTERN n°66 : Rimrock Roundup !) [BC n°10]
16 : Jim Hale et les trois cow-boys (MONTE HALE WESTERN n°67 : Blackmailer’s Doom)
17 : Jim Hale dompte Dynamite (MONTE HALE WESTERN n°66 : The Breaking of Mister Dynamite)[BC n°10]
20 : Jim Hale sur le sentier de la guerre (MONTE HALE WESTERN n°43 : Monte Hale Rides the Piute War Trail)
22 : Jim Hale défend la prairie (MONTE HALE WESTERN n°43 : Monte Hale Rides the Trouble Trail !!)
32 : Jusqu’au bout du monde (MONTE HALE WESTERN n°70 : The Ends of the Earth)

Lash LaRue (Fawcett)
Cowboy du cinéma hollywoodien, adapté en comic-books par la Fawcett dans LASH LARUE WESTERN et SIX-GUN HEROES.
Les éditions Mondiales ont traduit les numéros 17, 18, 24, 25, 26, 31, 34, 35 de LASH LARUE WESTERN dans AVENTURES BOUM, HURRAH ! (n°212, 223, 237) et OLD BRIDGER (numéro publicitaire).
D’autres récits ont été traduits aux éditions Aventures et Voyages (dans DAKOTA) et aux éditions Impéria (dans HOPALONG CASSIDY/CASSIDY). On trouve des récits plus tardifs dans divers petits formats Artima/Arédit.
17 : Lash Larue roi du fouet (LASH LARUE WESTERN n°31 : Double Danger in the Hills !)
17 : Ruse au ranch (LASH LARUE WESTERN n°31 : The Ghost of Larado !)
18 : Lash Larue devient l’homme en noir (LASH LARUE WESTERN n°31 : The Man in Black)

18 : Lash Larue est aussi rusé qu’adroit (LASH LARUE WESTERN n°35 : Madman Dutton’s Capture + The Mine Trap)
19 : Le devoir d’un bon citoyen… (LASH LARUE WESTERN n°35 : The Neglected Duty)
19 : Lash Larue à la recherche des voleurs d’or noir (LASH LARUE WESTERN n°34 : The Black Gold Hijackers)
19 : Lash Larue s’enlise dans les sables (LASH LARUE WESTERN n°34 : Terror at the Quicksand Swamps !)
20 : Lash Larue à la croisée des chemins (LASH LARUE WESTERN n°26 : The Prairie Ruse)
20 : Mission volontaire (LASH LARUE WESTERN n°26 : Unofficial Assignment !)
24 : Le train de la fortune (LASH LARUE WESTERN n°26 : The Million Dollar Target !)
25 : La rançon (LASH LARUE WESTERN n°34 : Ransom in the Hollow Tree Trunk)
35 : Le roi du lasso (LASH LARUE WESTERN n°24 : The Deadly Protection !)
45 (pages 1 à 10) : Au repaire de José (LASH LARUE WESTERN n°25 : The Outlaw Haven)
45 (pages 11 à 16) : sans titre (LASH LARUE WESTERN n°25 : Gambler’s Showdown !)
47 : L’alibi (LASH LARUE WESTERN n°17 : Lash Larue Turns Outlaw !)

Black Jack (Charlton)
Black Jack est le cheval de Rocky Lane. Il a fait l’objet d’un comic-book chez Charlton : ROCKY LANE’S BLACK JACK (numéros 20 à 30 de novembre 1957 à novembre 1959).
Le n°21 de AVENTURES BOUM est formé de 4 récits « recollés » provenant du n°23 :
The Horse Hunter (pl. 1 à 5)/The Exile (pl. 6 à 10)/Strange Pardners (pl. 11 à 14)/The Messenger (pl. 15 à 19)
Note : la série Rocky Lane a été traduite aux éditions Impéria (dans HOPALONG CASSIDY puis CASSIDY) et aux éditions des Remparts (dans le mensuel ROCKY LANE).

Black Fury (Charlton)
Cet étalon sauvage est apparu en mai 1955 dans un comic-book de Charlton. Les éditions Mondiales l’ont traduit en Éclair Noir (n°22 à 24) puis Black Fury (n°26 et suivants). Dans l’hebdomadaire HURRAH ! il devient Crin Noir.
On le trouve également aux éditions des Remparts et chez Artima/Arédit en bande complémentaire dans différentes publications.
Six couvertures américaines ont été utilisées par les éditions Mondiales.
22 : Éclair Noir roi de la prairie (BLACK FURY n°8 : Crash to Freedom)
23 : L’échange (BLACK FURY n°8 : Stand Off)
24 : Éclair Noir et les voleurs de chevaux (BLACK FURY n°8 : Horse Thieves)
26 : Black Fury l’ami des hommes (BLACK FURY n°11 : Blind Trail)
27 : Les combats de Black Fury (BLACK FURY n°11 : The Fight for Stallion Valley)
28 : Black Fury et les loups (BLACK FURY n°11 : Lobo King)

30 : Black Fury (BLACK FURY n°10 : Horse Sense)
31 : Black Fury et le mustang doré (BLACK FURY n°10 : The Mad Mustang)
32 : Black Fury se fait ange gardien (BLACK FURY n°10 : Tamed)

Gabby Hayes (Fawcett)
Faire-valoir dans les films de Hopalong Cassidy, ce vieux cow-boy a vécu des aventures indépendantes dans un comic-book de la Fawcett en novembre 1948. Un autre récit a été traduit par les éditions Mondiales dans JEFF n°17. On le trouve également en bande complémentaire dans le BOB COLT des éditions des Remparts.
23 : Gabby Hayes fait la loi… (MONTE HALE WESTERN n°66 : The Vanishing Veal)
29 : Gabby Hayes le vieux cow-boy (MONTE HALE WESTERN n°69 : Gabby Hayes Gets Fired)

Texas Rangers in Action (Charlton)
Récits sans héros récurrent, provenant du comic-book de Charlton : TEXAS RANGERS IN ACTION, publié en juillet 1956. Parmi les nombreux dessinateurs, figurent Al Williamson et Gene Colan !
La couverture du n°13 est passée dans TOM NICKSON n°31.

Série Texas Rangers :
22 : La piste de la soif (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : Desert Trail)
24 : Le repaire du Hibou (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Owlhooters’ Paradise)
26 : Malgré la consigne (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Against Orders)
27 : Policier – Commis voyageur (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Six-Gun Sales Talk)
27 : Direction – Floride (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : A Trainload of Trouble)
29 : Le cavalier fantôme (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Too Young for a Badge)
30 : La loi du Texas (TEXAS RANGERS IN ACTION n°7 : The Redheaded Renegade)
31 : La piste qui ne mène nulle part (TEXAS RANGERS IN ACTION n°7 : The Real End)
34 : Inutile dévouement (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : The Model Prisoner)
34 : Dangereux stratagème (TEXAS RANGERS IN ACTION n°7 : Random Recruit)
34 : Bon pour le service actif (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : Ruined Ranger)
37 : Une vocation – (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : A Ranger Born)
37 : Un homme fier (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : One Angry Man)
44 : Élections (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Gunslingin’ Mayor)
45 : La source empoisonnée (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Poisoned Spring)
48 : À la recherche de Duff Cooley (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : Pecos Law)
49 : Pas de police ici !.. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : Arrest Him, Ranger !)
53 : L’armure infaillible (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : Menace of the Big Moon)
54 : Malgré tout (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : Ranger Frame-Up)

Récits complets complémentaires :
25 : L’indomptable (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : Two of a Kind – 4 pl.)
28 : Marins à cheval (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : The Original Horse Marines)
37 : Aigle Blanc : Le cheval de feu (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Young Eagle : Ghost Stallion)
37 : Davy Crockett au Texas (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Davy Crockett : Texas Justice)
45 : Raid à la frontière (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Jim Bowie : Border Raid)
47 : L’intervention inespérée (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : Ranger, Keep Out !)
51 : Les remords de Bart (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : You Are Bart Frisco…)
51 : Voleurs de chevaux (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Rustler’s Jinx)
53 : La revanche de Jess (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : The Seaton Gang Strikes Again)

Ken Maynard (Fawcett)
Encore un acteur de western de série B : Ken Maynard (1895-1973) s’est vu adapté en comic-book chez Fawcett : 8 numéros de septembre 1950 à février 1952.
33 : Ken Maynard à Badman-City (KEN MAYNARD WESTERN n°5 : The Mystery of Badman City)

Bob Colt (Fawcett)
Ce comic-book (10 numéros de novembre 1950 à mai 1952) a connu une version française aux éditions des Remparts. On le trouve également aux éditions Impéria dans CASSIDY n°143 à 152.
Un autre épisode a été traduit par les éditions Mondiales dans DICKY n°35.
36 : Bob Colt et le Grand Esprit (BOB COLT n°3 : The Silver Dollar Smugglers)
Ce récit avait déjà connu deux versions françaises :
Remparts : BOB COLT n°12 (9.1958)
Impéria : CASSIDY n°144 (15.10.1958)

Western américains divers
21 : Red Grogan détective (ROCKY LANE’S BLACK JACK n°23 : Running Gold !)
23 : Feu sur les bords du précipice sans fond (BLACK FURY n°3 : Stampede at Horseshoe Canyon !)
29 : La loi du talion (BLACK FURY n°11 : Not Guns but Courage)

Old Glory Story
Série américaine en planches hebdomadaires parues dans le Chicago Tribune.
55 : La lutte pour l’Indiana (13 pages du 5.1.1958 au 6.4.1958 : Harrison versus Tecumseh).
Textes d’Athena Robbins et dessins de Rick Fletcher.
Réédition de L’INTRÉPIDE n°514 (2.9.1959)

Récits humoristiques américains
Récits courts parus presque tous en complément dans des comic-books de western Fawcett/Charlton :
Sam the Sheriff (n°14, 22, 23, 24), Sappy Nappy (n°15), Old Slick (n°29), Sassy Sam (n°31), Molasses Mouth (n°31, 41), Dusty (n°34), Whitey Whiskers (n°35), Hoot Tamale (n°36), Dudley (n°37).

Récit anglais
1 à 5 : Bagarre chez les chercheurs d’or (hebdomadaire TIGER : Gold-Hunters of the Frozen North)

Eric le Brave (Eric de Noorman)
Série hollandaise en bandes quotidiennes créée le 4.7.1946 dans le journal belge flamand HET LAATSTE NIEUWS. Elle est due à la plume d’Hans G. Kresse, un maître du noir et blanc.
Eric, roi de Norvège et vaillant guerrier, ne résiste pas à l’appel de l’aventure.

Bibliographie (source : Hans Kresse, 1973 – Rob van Eyck) :
10 à 12 : Le roi des steppes (ép. 18 : De Koning der Steppen)
13 et 14 : Le roi des steppes/Eric le Brave (ép. 19 : Het Tyrfing-Mysterie)
15 à 17 : Le roi des Hérulis/Le serment/La colère des Hérulis (ép. 27 : De Heer der Heruli)
18 et 19 : La malédiction de l’or (ép. 23 : De Vloek van het Goud)
20 et 21 : L’esprit du marais (ép. 24 : Het Moerasmonster)
22 et 23 : Au pays du brouillard éternel/Complot au palais (ép. 20 : De Twintig Laatsten)
23 à 25 : Complot au palais (ép. 21 : Strijd om Heidrun)
26 à 30 : L’ourse souveraine (ép. 25 : Het Land der Duisternis)
31 à 33 : Le trône en péril (ép. 22 : De Prijs der Wrake)
34 et 35 : Le château de Myrkven (ép. 26 : De Burcht van Myrkven)
36 et 37 : Le sacrifice de Jold (ép. 30 : Svitjold’s Offer)
38 et 39 : Le signe barbare (ép. 31 : Het Teken der Joms)
40 à 47 : Le Corbeau Blanc (ép. 32 : De Witte Raaf)

Autres publications françaises :
LE COURRIER DE L’OUEST (dates ?)
PIERROT CHAMPION n°22 (27.5.1956) à 29 (15.7.1956) : Éric l’homme du Nord (ép. 35 : De Prooi van de Rode Rots)
PIERROT n°1 (8.1956) à 6 (1.1957) : Éric l’homme du Nord (ép. 36 : Het Raadsel van Tuaim Mor)
VÉCU n°37 (1989) : Éric l’homme du Nord – Les chroniques de Bor-Khan (ép. 28, nouvelle version)

Les albums :
Il existe 4 albums, en format à l’italienne, publiés par le journal belge LE SOIR (sans date) :
La pierre d’Atlantis (ép. 1 : De steen van Atlantis)
La chute d’Atlantis (ép. 5 : De ondergang van Atlantis)
Le sultan d’Akaïm (ép. 2 : De sultan van Akaïm) + La source de vie (ép. 3 : Het water des levens)
L’idole de pierre (ép. 4 : Het stenen afgodsbeeld)

Récits italiens
Certains de ces récits sont des rééditions des hebdomadaires HURRAH ! et L’INTRÉPIDE (indiquées entre crochets).

ALBI DELL’INTREPIDO :
38 : Le défilé aux mille échos (INT n°414 : L’eco della morte) [HURRAH ! n°51]
39 : Glen Taylor et le bison blanc (INT n°303 : Orme di fuoco) [HURRAH ! n°42]
40 : L’étoile de Vic Morsell (INT ?)
41 : Le planteur du Fleuve Vert (INT ?)
42 : Le sachem blanc (INT n°401 : Il sakem bianco) [HURRAH ! n°26]
46 : Un des nôtres (INT n°663 : Uno di noi)
52 : La vallée de l’Arc en Ciel (INT n°371 : La valle dell’Arcobaleno [HURRAH ! n°27]
56 : Vent sur la neige (INT n°759 : La morte corre sul vento)
56 : Le rodéo de Frozen (INT ?) [L’INTRÉPIDE n°388]

JOLLY :
54 : La dernière tribu (JOLLY n°12/1957 :L’ultima tribù) [L’INTRÉPIDE n°515]

Récits à suivre parus dans IL PICCOLO SCERIFFO Serie VI :
40 à 45 : Les patriotes (Cuori indomati)
46 à 57 : Frisco Jim (Frisco Jim) [prend la suite de JOÉ TEXAS n°31 à 39 et se poursuit dans ASTROTOMIC n°39 à 41]

BIBLIOGRAPHIE

N°1 (6.6.1957) : couverture Paul Ordner (signé)
Roman photo : L’homme à la valise (début) – 24 pl.
Daniel Boone : Les captifs – 7 pl. (DAN’L BOONE n°2 : Fate of the Captives – 7 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone et l’enfant de la rivière – 5 pl. (DAN’L BOONE n°2 : The Runaway – 5 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : Le siège – 8 pl. (DAN’L BOONE n°2 : The Siege – 8 pl.) – Joe Certa
Récit anglais : Bagarre chez les chercheurs d’or (début) – 18 pl. (TIGER n°93 (16.6.1956) à (12.1.1957) : Gold-Hunters of the Frozen North – 62 pl.). Aventures au Canada : deux amis doivent arriver les premiers dans les monts Macartney s’ils veulent obtenir la concession d’une mine d’or, mais une bande s’acharne contre eux.

N°2 (4.7.1957) : couverture Paul Ordner (signé)
Roman photo : L’homme à la valise (suite) – 24 pl.
Daniel Boone : La forêt du danger – 8 pl. (DAN’L BOONE n°4 : Peril Shadows the Forest Trail – 8 pl.) – Joe Certa)
Daniel Boone : La traîtrise de Mike – 7 pl. (DAN’L BOONE n°4 : Renegade on the River ! – 7 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : L’embûche – 6 pl. (DAN’L BOONE n°4 : Ambush ! – 6 pl.) – Joe Certa
Récit anglais : Bagarre chez les chercheurs d’or (suite) – 18 pl.

N°3 (1.8.1957) : couverture Paul Ordner
Roman photo : L’homme à la valise (fin) – 24 pl.
Daniel Boone : L’homme des bois – 8 pl. (DAN’L BOONE n°6 ?)
Daniel Boone : Chien Jaune – 6 pl. (DAN’L BOONE n°6 ?)
Daniel Boone : Le chasseur solitaire – 7 pl. (DAN’L BOONE n°6 ?)
Récit anglais : Bagarre chez les chercheurs d’or (suite) – 18 pl.

N°4 (5.9.1957) : couverture Paul Ordner (signé)
Roman photo : L’insaisissable motard (début) – 24 pl.
Daniel Boone : L’appel de la forêt – 8 pl. (DAN’L BOONE n°1 : Born to the Frontier – 9 pl.) – Joe Certa
[il manque le début du récit avec l’enfance de Daniel Boone]
Daniel Boone : Seul dans la forêt – 6 pl. (DAN’L BOONE n°1 : Alone in the Wilderness – 6 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : L’attaque – 7 pl. (DAN’L BOONE n°1 : Boone’s Own Rifle – 7 pl.) – Joe Certa
Récit anglais : Bagarre chez les chercheurs d’or (suite) – 18 pl.

N°5 (3.10.1957) : couverture Paul Ordner
Roman photo : L’insaisissable motard (suite) – 24 pl.
Daniel Boone : Un homme qui ne trahit pas – 8 pl. (DAN’L BOONE n°8 : Sell-Out ! – 8 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : La palissade des enfants – 6 pl. (DAN’L BOONE n°8 : The Toy Stockade ! – 6 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : Jim le violent – 7 pl. (DAN’L BOONE n°8 : The Grudge-Bearer ! – 7 pl.) – Joe Certa
Récit anglais : Bagarre chez les chercheurs d’or (fin) – 18 pl.

N°6 (7.11.1957) : couverture Paul Ordner
Roman photo : L’insaisissable motard (suite) – 24 pl.
Daniel Boone : Prisonnier par erreur – 7 pl. (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°12 : Stockade Intrigue – 6 pl.) – Dick Giordano
Daniel Boone : Aux prises avec Loup-Rouge – 4 pl. (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°12 : Renegade War Party – 4 pl.) – Bill Molno
Daniel Boone : Le génie du marais – 3 pl. (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°12 : The Impossible Swamp – 3 pl.) – Bill Molno
Daniel Boone : Le roi de la vallée – 7 pl. (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°12 : King of the Valley – 6 pl.) – Bill Molno/Vince Alascia
Iles fantastiques – 19 pl. (source ?). Récit de science-fiction se déroulant en 2003 : deux adolescents décident de se diriger vers les « iles oubliées » où ils découvrent un monde peuplé d’animaux préhistoriques.
Le dessinateur semble être Alden McWilliams, l’auteur de la série Terres Jumelles (voir l’encyclopédie S.E.R.).

N°7 (5.12.1957) : couverture Paul Ordner
Roman photo : L’insaisissable motard (fin) – 23 pl.
Daniel Boone : Le faux colporteur – 6 pl. (DAN’L BOONE n°7 : Simon Girty Worst of the Renegades – 6 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : Les deux frères – 7 pl. (DAN’L BOONE n°7 : Test of the Wilderness – 7 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : L’attaque – 8 pl. (DAN’L BOONE n°7 : The Big Guns – 8 pl.) – Joe Certa
Victor de Turenne : Mission périlleuse (début) – 19 pl. Ce récit aux temps des croisades retrace la biographie d’un homme célèbre. Il a été réalisé en bandes quotidiennes avec texte sous images et remis en bulles par les éditions Mondiales. L’auteur, Dick de Wilde (1905-1994), signait W. Gerr.

N°8 (2.1.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Roman photo : La mine d’or de Célina (début) – 24 pl.
Daniel Boone : La dangereuse horloge – 8 pl. (DAN’L BOONE n°5 : The Clock that Ticked Danger ! – 8 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : Les voleurs de terres – 8 pl. (DAN’L BOONE n°3 : The Land-Grabbers ! – 8 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : Les prisonnières – 6 pl. (DAN’L BOONE n°5 : Spirit of the Frontier ! – 6 pl.) – Joe Certa
Victor de Turenne (suite) – 17 pl. (signé W. Gerr)

N°9 (6.2.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Roman photo : La mine d’or de Célina (suite) – 24 pl.
Daniel Boone : Murk – 7 pl. (DAN’L BOONE n°3 : The Man Who Hated Dan’l Boone – 7 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : Le rêve – 6 pl. (DAN’L BOONE n°3 : War Trail – 6 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : Le grand trappeur – 7 pl. (DAN’L BOONE n°5 : The Man to Trust ! – 7 pl.) – Joe Certa
Daniel Boone : L’ours – 2 pl. (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°11 : Dan’l’s Spring Suit – 2 pl.) – Bill Molno/Jon D’Agostino ?
Victor de Turenne (suite) – 17 pl. (signé W. Gerr)

N°10 (6.3.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Roman photo : La mine d’or de Célina (suite) – 23 pl.
Daniel Boone : Le terrible fleuve – 5 pl. (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°11 : The Wild River – 5 pl.) – Dick Giordano
Daniel Boone : Dans l’île – 5 pl. (FRONTIER SCOUT DAN’L BOONE n°11 : Duel in the Woods – 5 pl.) – Bill Molno/Dick Giordano
Eric le Brave : Le roi des steppes – 12 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Victor de Turenne (fin) – 18 pl. (signé W. Gerr)

N°11 (3.4.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Roman photo : La mine d’or de Célina (fin) – 24 pl.
Rid Cameron contre la bande de Jody – 7 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°18 : A Handshake with Death – 7 pl.) – Bob Butts ?
Rod Cameron et l’échappé de la frontière – 7 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°18 : The Border Escape – 6 pl.) – Bob Butts ?
Rod Cameron : La mine de Blue Chip – 8 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°18 : The Lode Raiders – 7 pl.) – Bob Butts ?
Eric le Brave : Le roi des steppes – 17 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)

N°12 (1.5.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Roman photo : Salvator le mystérieux (début) – 24 pl.
Rod Cameron : Les taureaux furieux – 10 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°19 : The Mad Bulls of Sinistra – 8 pl.)
Rod Cameron : Les Chaygos – 7 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°19 : Box Canyon Bait – 6 pl.) – X
Rod Cameron : L’attaque de la diligence – 8 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°19 : The Railroad Swindle – 7 pl.)
Eric le Brave : Le roi des steppes – 14 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)

N°13 (5.6.1958) : couverture Henri Dimpre
Roman photo : Salvator le mystérieux (suite) – 24 pl.
Rod cameron : La supercherie – 10 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Great Army Hoax – 8 pl.) – Bob Butts ?
Rod Cameron : La poudre d’or – 7 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Gold Dust Murder – 6 pl.) – Bob Butts ?
Rod Cameron : Pauvre Ching — 5 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Evil Spirits ! – 4 pl.) – Bob Butts ?
Eric le Brave : Le roi des steppes – 17 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)

N°14 (3.7.1958) : couverture Henri Dimpre
Rod Cameron : Les faux agents – 8 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Clueless Crimes – 7 pl.) – Bob Butts ?
Jim Hale (Monte Hale) : Le train d’or – 8 pl. (MONTE HALE WESTERN n°69 : Guns Against the Gold Train – 7 pl.) – Edmond Good
Jim Hale (Monte Hale) : Cachette introuvable – 7 pl. (MONTE HALE WESTERN n°69 : The Killers of Cayungo – 7 pl.) – Edmond Good
Sam le shérif (Sam the Sheriff) – 3 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°20 : The Case of Trouble ! – 4 pl.)
Eric le Brave – 13 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Roman photo : Salvator le mystérieux (fin) – 24 pl.

N°15 (7.8.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Jim Hale (Monte Hale) : Les fouilles de la Mesa Mala– 8 pl. (MONTE HALE WESTERN n°69 : Land Above the Sky – 7 pl.) – Edmond Good ?
Jim Hale (Monte Hale) : Le fleuve menaçant – 8 pl. (MONTE HALE WESTERN n°67 : River Menace – 7 pl.) – Edmond Good ?
Jim Hale (Monte Hale)  : Les sauteurs de ravins – 7 pl. (MONTE HALE WESTERN n°67 : The Gully-Hoppers – 6 pl.)
Eric le Brave : Le roi des Hérulis – 12 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Sappy Nappy et son chien – 1 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°18 : Dog Crazy ! – 1 pl.)
L’arbre… à tout faire – 1 pl. didactique
Roman photo : « Tête Rouge » le pirate (début) – 24 pl.
Criquet (Willie Dee) – 1 pl. (Vic Green)

N°16 (4.9.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Jim Hale (Monte Hale) : Le troubadour – 8 pl. (MONTE HALE WESTERN n°66 : The Return of the Minstrel Man – 7 pl.) [également paru aux éditions des Remparts dans BOB COLT n°9 (6.1958) : Monte Hale démasque le faux ménestrel !)
Jim Hale (Monte Hale) : Jim Hale au théâtre – 8 pl. (MONTE HALE WESTERN n°66 : Rimrock Roundup ! – 7 pl.) [également paru aux éditions des Remparts dans BOB COLT n°10 (7.1958) : Une pièce mouvementée !]
Jim Hale (Monte Hale) : Jim Hale et les trois cow-boys – 7 pl. (MONTE HALE WESTERN n°67 : Blackmailer’s Doom – 6 pl.) – Edmond Good ?
Eric le Brave : Le serment – 15 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Roman photo : « Tête Rouge » le pirate (suite) – 24 pl.

N°17 (2.10.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Lash Larue roi du fouet – 8 pl. (LASH LARUE WESTERN n°31 : Double Danger in the Hills ! – 7 pl.) – X
Lash Larue : Ruse au ranch – 6 pl. (LASH LARUE WESTERN n°31 : The Ghost of Larado ! – 6 pl.) – X
Jim Hale dompte Dynamite (Monte Hale) – 8 pl. (MONTE HALE WESTERN n°66 : The Breaking of Mister Dynamite – 7 pl.) [également paru aux éditions des Remparts dans BOB COLT n°10 (7.1958) : Le dressage de Dynamite !]
Pataud et Pingo – 1 pl. humoristique (source ?)
Eric le Brave : La colère des Hérulis – 15 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Roman photo : « Tête Rouge » le pirate (fin) – 24 pl.

N°18 (6.11.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Lash Larue devient l’homme en noir – 9 pl. (LASH LARUE WESTERN n°31 : The Man in Black – 8 pl.)
Lash Larue est aussi rusé qu’adroit – 14 pl. (LASH LARUE WESTERN n°35 : Madman Dutton’s Capture – 6 pl. + The Mine Trap – 6 pl.)
Eric le Brave : La malédiction de l’or – 14 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Roman photo : Arapahos (début) – 25 pl.

N°19 (4.12.1958) : couverture Paul Ordner (signé)
Lash Larue : Le devoir d’un bon citoyen… – 8 pl. (LASH LARUE WESTERN n°35 : The Neglected Duty – 7 pl.)
Lash Larue à la recherche des voleurs d’or noir – 10 pl. (LASH LARUE WESTERN n°34 : The Black Gold Hijackers – 8 pl.)
Lash Larue s’enlise dans les sables – 8 pl. (LASH LARUE WESTERN n°34 : Terror at the Quicksand Swamps ! – 7 pl.)
Eric le Brave : La malédiction de l’or – 13 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Roman photo : Arapahos (suite) – 23 pl.

N°20 (1.1.1959) : couverture Paul Ordner (signé)
Jim Hale sur le sentier de la guerre (Monte Hale) – 10 pl. (MONTE HALE WESTERN n°43 : Monte Hale Rides the Piute War Trail – 8 pl.)
Lash Larue à la croisée des chemins – 8 pl. (LASH LARUE WESTERN n°26 : The Prairie Ruse – 6 pl.)
Lash Larue : Mission volontaire – 9 pl. (LASH LARUE WESTERN n°26 : Unofficial Assignment ! – 7 pl.)
Eric le Brave : L’esprit du marais – 11 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Roman photo : Arapahos (suite) – 24 pl.

N°21 (5.2.1959) : couverture Paul Ordner (signé)
Black Jack : sans titre – 19 pl. Formé de 4 récits « recollés » provenant de ROCKY LANE’S BLACK JACK n°23 (7.1958) :
                  pl. 1 à 5 : The Horse Hunter – 5 pl. (Rocco Mastroserio – signature effacée)
                  pl. 6 à 10 : The Exile – 5 pl. (Charles Nicholas/Vince Alascia)
                  pl. 11 à 14 : Strange Pardners – 4 pl. (Maurice Whitman – discrète signature)
                  pl.15 à 19 : The Messenger – 5 pl.
Récit américain (western) : Red Grogan détective – 5 pl. (ROCKY LANE’S BLACK JACK n°23 : Running Gold ! – 5 pl.) – Angelo Torres/Al Williamson
Eric le Brave : L’esprit du marais – 14 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Roman photo : Arapahos (suite) – 24 pl.

N°22 (5.3.1959) : couverture Paul Ordner (signé)
Éclair Noir roi de la prairie – 8 pl. (BLACK FURY n°8 : Crash to Freedom – 7 pl.) – Rocco Mastroserio ?/Sal Trapani
Jim Hale défend la prairie (Monte Hale) – 8 pl. (MONTE HALE WESTERN n°43 : Monte Hale Rides the Trouble Trail !! – 7 pl.)
Texas Rangers : La piste de la soif – 4 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : Desert Trail – 3 pl.) – Bill Molno/Vince Alascia
Eric le Brave : Au pays du brouillard éternel – 15 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Sam le shérif fait sa ronde (Sam the Sheriff) – 4 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°19 : The Midnight Marauder – 4 pl.)
Roman photo : Arapahos (suite) – 23 pl.

N°23 (2.4.1959) : couverture Paul Ordner (signé)
Feu sur les bords du précipice sans fond – 10 pl.(BLACK FURY n°3 : Stampede at Horseshoe Canyon ! – 9 pl.)
Enfin une héroïne dans ce monde de cow-boys : Little Cow Gal.Mais elle n’est créditée que d’une seule aventure !
Éclair Noir (Black Fury) : L’échange – 7 pl. (BLACK FURY n°8 : Stand Off – 6 pl.) – Rocco Mastroserio (signature effacée)
Gabby Hayes fait la loi… – 5 pl. (MONTE HALE WESTERN n°66 : The Vanishing Veal – 4 pl.) [également paru aux éditions des Remparts dans BOB COLT n°10 (7.1958) : L’ascenseur traquenard !]
Eric le Brave : Complot au palais – 15 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Roman photo : Arapahos (fin) – 21 pl.
Sam le shérif– 4 pl. (Sam the Sheriff)

N°24 (7.5.1959) : couverture Paul Ordner
Éclair Noir et les voleurs de chevaux (Black Fury) – 6 pl. (BLACK FURY n°8 : Horse Thieves – 6 pl.) – Rocco Mastroserio
Texas Rangers : Le repaire du Hibou – 6 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Owlhooters’ Paradise – 6 pl.) – Dick Giordano ?/Vince Alascia
Lash Larue : Le train de la fortune – 10 pl. (LASH LARUE WESTERN n°26 : The Million Dollar Target ! – 8 pl.)
Eric le Brave : Complot au palais – 14 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Sam le shérif et le journaliste – 4 pl. (ROD CAMERON WESTERN n°12 : Sam the Sheriff : The Fatal Report – 4 pl.)
Roman photo : Tezco l’homme au lasso (début) – 22 pl.

N°25 (4.6.1959) : couverture Ferdinando Fusco (signé)
Récit américain (western) : L’indomptable – 6 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : Two of a Kind – 4 pl.) – Ernie Hart/Sam Glanzman (signé)
Lash Larue : La rançon – 7 pl. (LASH LARUE WESTERN n°34 : Ransom in the Hollow Tree Trunk – 6 pl.)
Eric le Brave : Complot au palais – 7 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Roman photo : Tezco l’homme au lasso (fin) – 42 pl.

N°26 (2.7.1959) : couverture Ferdinando Fusco
Black Fury : L’ami des hommes – 5 pl. (BLACK FURY n°11 : Blind Trail – 5 pl.) – Rocco Mastroserio (signé)
Texas Rangers : Malgré la consigne – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Against Orders – 5 pl.) – Dick Giordano
Eric le Brave : L’ourse souveraine – 38 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (début) – 15 pl.

N°27 (6.8.1959) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Les combats de Black Fury – 7 pl. (BLACK FURY n°11 : The Fight for Stallion Valley – 7 pl.) – Rocco Mastroserio (signé Mastro dans la VO)
Popoche – 1 pl. (Kenny Kangaroo ?)
Texas Rangers : Policier – Commis voyageur – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Six-Gun Sales Talk – 5 pl.) – Dick Giordano/Vince Alascia
Texas Rangers : Direction - Floride – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : A Trainload of Trouble – 5 pl.) – Dick Malmgren (signature effacée)
Eric le Brave : L’ourse souveraine – 27 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 20 pl.

N°28 (3.9.1959) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Récit américain (western) : Marins à cheval – 8 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : The Original Horse Marines – 8 pl.) – Pete Morisi
Black Fury et les loups – 6 pl. (BLACK FURY n°11 : Lobo King – 6 pl.) – Maurice Whitman (signé)
Daniel Boone : Maîtresse d’école au Far-West – 5 pl. (BLACK FURY n°9 : New School Marm – 4 pl.) – Dick Giordano/Vince Alascia.
Eric le Brave : L’ourse souveraine – 26 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse (signé)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 18 pl.

N°29 (1.10.1959) : couverture BLACK FURY n°10 (9.1957) – Rocco Mastroserio ?/Vince Alascia
Récit américain (western) : La loi du talion – 8 pl. (BLACK FURY n°11 : Not Guns but Courage – 6 pl.) – Rocco Mastroserio (signé Rocke)
Texas Rangers : Le cavalier fantôme – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Too Young for a Badge – 5 pl.) – Dick Giordano
Foyer… Oh doux foyer ! – 1 pl. (JO-JO COMICS n°1 : Eddie’s Son – 1 pl.)
Gabby Hayes le vieux cow-boy – 4 pl. (MONTE HALE WESTERN n°69 : Gabby Hayes Gets Fired – 4 pl.) – Leonard Frank
Eric le Brave : L’ourse souveraine – 23 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
L’écho de Slick (Old Slick) – 2 pl. (MONTE HALE WESTERN n°69 : Echo, Echo ! – 1 pl.)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 20 pl.

N°30 (5.11.1959) : couverture BLACK FURY n°11 (11.1957) – Maurice Whitman (signature effacée)
Texas Rangers: La loi du Texas – 10 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°7 : The Redheaded Renegade – 8 pl.) – Dick Giordano/Vince Alascia ? [belle censure dans la page-titre]
Black Fury – 5 pl. (BLACK FURY n°10 : Horse Sense – 5 pl.) – Rocco Mastroserio (signature effacée)
Mike le M.P. – 4 pl. (JO-JO COMICS n°1 : Mike the M.P. – 3 pl.) – Tod Kay (signature effacée)
Eric le Brave : L’ourse souveraine – 26 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 18 pl.

N°31 (3.12.1959) : couverture BLACK FURY n°3 (9.1955) – Dick Giordano ?/Vince Alascia ?
Texas Rangers : La piste qui ne mène nulle part – 8 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°7 : The Real End – 6 pl.) – Stan Campbell ?
Black Fury et le mustang doré – 7 pl. (BLACK FURY n°10 : The Mad Mustang – 6 pl.) – Rocco Mastroserio (signature effacée)
Pauvre Marly (Sassy Sam) – 1 pl. (KEN MAYNARD WESTERN n°5 : Leaves Sour Taste ! – 1 pl.)
Eric le Brave : Le trône en péril – 23 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Wandi fréquente des milliardaires – 3 pl.
Bob la mélasse – 1 pl. (BLACK FURY n°10 : Molasses Mouth « Doesn’t Understand Anything » – 1 pl.)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 20 pl.

N°32 (7.1.1960) : couverture BLACK FURY n°6 (8.1956) – Dick Giordano/Vince Alascia (signé)
Black Fury se fait ange gardien – 7 pl. (BLACK FURY n°10 : Tamed – 6 pl.) – Rocco Mastroserio (signé)
Toujours jeune – 1 pl.
Monte Hale : Jusqu’au bout du monde – 9 pl. (MONTE HALE WESTERN n°70 : The Ends of the Earth – 7 pl.)
Eric le Brave : Le trône en péril – 26 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 20 pl.

N°33 (4.2.1960) : couverture BLACK FURY n°4 (1.1956) – Dick Giordano/Vince Alascia (signé)
Ken Maynard à Badman-City – 32 pl. (KEN MAYNARD WESTERN n°5 : The Mystery of Badman City – 26 pl.)
Eric le Brave : Le trône en péril – 19 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 12 pl.

N°34 (3.3.1960) : couverture BLACK FURY n°8 (3.1957) – Dick Giordano
Texas Rangers : Inutile dévouement – 6 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : The Model Prisoner – 5 pl.) – Bill Molno/Sal Trapani
Texas Rangers : Dangereux stratagème – 4 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°7 : Random Recruit – 5 pl.) – Dick Giordano
Texas Rangers : Bon pour le service actif – 6 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : Ruined Ranger – 5 pl.) – Pete Morisi
Eric le Brave : Le château de Myrkven – 22 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
La Cloche veut faire du cinéma (Dusty) – 5 pl. (LASH LARUE WESTERN n°35 : Dusty and the Talent Scout – 4 pl.)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 20 pl.

N°35 (7.4.1960) : couverture Ferdinando Fusco (signé)
Lash Larue : Le roi du lasso – 9 pl. (LASH LARUE WESTERN n°24 : The Deadly Protection ! – 7 pl.)
Eric le Brave : Le château de Myrkven – 25 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Récit américain : Mademoiselle Courage (Jeanie Steele Stunt-Girl) – 5 pl. (THREE STOOGES n°2 : That’s Impossible ! – 5 pl.) – Joe Kubert [la VO est en 3-D]. Lors du tournage d’un film dans la jungle de Sumatra, une jeune actrice intrépide se retrouve sans défense face à un lion
La fringale de Barb Houzard (Whitey Whiskers) – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°6 : Food Folly – 4 pl.)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 18 pl.

N°36 (5.5.1960) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Bob Colt et le Grand Esprit – 17 pl. (BOB COLT n°3 : The Silver Dollar Smugglers – 14 pl.). Récit déjà traduit aux Remparts (BOB COLT n°12) et chez Impéria (CASSIDY n°144)
Eric le Brave : Le sacrifice de Jold – 19 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Le retour de Karam-Eldur (Hoot Tamale) – 6 pl. (BLACK FURY n°8 : Hoot Tamale – 6 pl) – Frank Johnson (signé)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 20 pl.

N°37 (2.6.1960) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Texas Rangers : Une vocation – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : A Ranger Born – 5 pl.) – Al Williamson/Angelo Torres [belle censure dans la page-titre]
Texas Rangers : Un homme fier – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : One Angry Man – 5 pl.) – Bill Molno/Rocco Mastroserio
Récit américain (western) : Aigle Blanc : Le cheval de feu – 7 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Young Eagle : Ghost Stallion – 5 pl.) – Charles Nicholas/Sal Trapani ?
Récit américain (western) : Davy Crockett au Texas – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Davy Crockett in : Texas Justice – 5 pl.) – Bill Molno/Sal Trapani
Eric le Brave : Le sacrifice de Jold – 19 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Modestie – 1 pl. (SUPERMOUSE n°37 : Dudley – 0,5 pl.)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 20 pl.

N°38 (7.7.1960) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Le défilé aux mille échos – 25 pl. (ALBI DELL’INTREPIDO n°414 (22.12.1953) : L’eco della morte) – Carlo Savi. Réédition de HURRAH ! n°51 (9.10.1954). Aventures pendant la guerre opposant les Albi-Saxiens aux Translandais.
Eric le Brave : Le signe barbare – 23 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
C’est formidable ! – 2 pl. didactiques de Joré
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 13 pl.

N°39 (4.8.1960) : couverture Raphaël Marcello (signé R. Marc)
Glen Taylor et le bison blanc – 23 pl. (ALBI DEL’INTREPIDO n°303 (6.11.1951) : Orme di fuoco) – Gaetano Albanese. Réédition de HURRAH ! n°42 (7.8.1954) : Le bison blanc. Le rubis sacré des empereurs aztèques a été volé et caché dans la bosse d’un bison blanc.
Eric le Brave : Le signe barbare – 19 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Animaux d’Amérique – 3 pl. didactiques
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 18 pl.

N°40 (1.9.1960) : couverture Raphaël Marcello
Récit italien (western) : L’étoile de Vic Morsell – 16 pl. (source ?) – Armando Bonato
Eric le Brave : Corbeau Blanc – 22 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Récit italien : Les patriotes (début) – 9 pl. (IL PICCOLO SCERIFFO Serie VI : Cuori indomiti) – Mario Cubbino)
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (suite) – 16 pl.

N°41 (6.10.1960) : couverture Raphaël Marcello
Récit italien : Le planteur du fleuve vert – 19 pl. (source ?)
Eric le Brave : Corbeau Blanc – 12 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Roman photo : Flambergeac le mousquetaire (fin) – 13 pl.
Bob la mélasse (Molasses Mouth ) – 1 pl. (LASH LARUE WESTERN n°17 : No ! No ! No ! – 1 pl.)
Récit italien : Les patriotes (suite) – 18 pl. (Mario Cubbino)

N°42 (3.11.1960) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Récit italien (western) : Le sachem blanc – 18 pl. (ALBI DELL’INTREPIDO n°401 (22.9.1953) : Il sakem bianco) – Lino Jeva. Réédition de HURRAH ! n°26 (17.4.1954)
Eric le Brave : Corbeau Blanc – 13 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Récit italien : Les patriotes (suite) – 32 pl. (Mario Cubbino)

N°43 (1.12.1960) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Récit Mondiales : Les écumeurs de rivière – 18 pl. (Claude Pascal)
Récit italien : Les patriotes (suite) – 33 pl. (Mario Cubbino)
Eric le Brave : Le Corbeau Blanc – 12 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse

N°44 (5.1.1961) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Texas Rangers : Élections – 6 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Gunslingin’ Mayor – 5 pl.) – Tony Tallarico
Eric le Brave : Le Corbeau Blanc – 23 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Récit italien : Les patriotes (suite) – 34 pl. (Mario Cubbino)

N°45 (2.2.1961) : couverture Raphaël Marcello
Lash Larue : Au repaire de José – 10 pl. (LASH LARUE WESTERN n°25 : The Outlaw Haven – 8 pl.)
+ un récit « recollé » – 6 pl. (LASH LARUE WESTERN n°25 : Gambler’s Showdown ! – 6 pl.)
Texas Rangers : La source empoisonnée – 9 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Poisoned Spring – 8 pl.) – Al Williamson/Angelo Torres ?
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit américain (western) : Raid à la frontière – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Border Raid (Jim Bowie) – 5 pl.) – Rocco Mastroserio
Eric le Brave : Le Corbeau Blanc – 14 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Récit italien : Les patriotes (fin) : Retour au foyer – 16 pl. (Mario Cubbino)

N°46 (2.3.1961) : couverture Raphaël Marcello (signé R.M.)
Récit italien : Un des nôtres – 19 pl. (ALBI DELL’INTREPIDO n°663 (30.9.1958) : Uno di noi) – Armando Bonato
Eric le Brave : Le Corbeau Blanc – 9 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit italien : Frisco Jim et la grande duchesse (début) – 12 pl. (Mario Cubbino)
Roman photo : La main d’or (début) – 20 pl.

N°47 (6.4.1961) : couverture Raphaël Marcello
Lash Larue : L’alibi – 12 pl. (LASH LARUE WESTERN n°17 : Lash Larue Turns Outlaw ! – 11 pl.)
Récit américain (western) : L’intervention inespérée – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : Ranger, Keep Out ! – 5 pl.) – Al Williamson/Angelo Torres ?
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Eric le Brave : Le Corbeau Blanc – 14 pl. (Eric de Noorman) – BQ de Hans G. Kresse
Récit italien : Frisco Jim et la grande duchesse (suite) – 14 pl. (Mario Cubbino)
Roman photo : La main d’or (suite) – 16 pl.

N°48 (2.5.1961) : couverture ?
Récit Mondiales : L’expédition du Fort King – 12 pl. (Robert Dansler). Réédition de HURRAH ! n°135 (19.5.1956)
Récit italien : Frisco Jim et la grande duchesse (suite) – 12 pl. (Mario Cubbino)
Texas Rangers : À la recherche de Duff Cooley – 7 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : Pecos Law – 7 pl.) – Pete Morisi
Récit Mondiales : La chevauchée fantastique – 11 pl. (Robert Dansler). Réédition de HURRAH ! n°143 (14.7.1956)
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Roman photo : La main d’or (suite) – 18 pl.

N°49 (1.6.1961) : couverture Raphaël Marcello
Récit Mondiales : Les implacables – 11 pl. (Robert Dansler). Réédition de HURRAH ! n°139 (16.6.1956)
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Texas Rangers : Pas de police ici !.. – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°13 : Arrest Him, Ranger ! – 2 pl.) – Charles Nicholas/Vince Alascia
Récit Mondiales : L’homme des vallées perdues – 11 pl. (Robert Dansler). Réédition de HURRAH ! n°122 (18.2.1956)
Récit italien : Frisco Jim et la grande duchesse (suite) – 13 pl. (Mario Cubbino)
Roman photo : La main d’or (suite) – 20 pl.

N°50 (2.7.1961) : couverture Raphaël Marcello
Récit Mondiales : Les prisonniers de Fort Bravo – 14 pl. (Guy Mouminoux). Réédition de HURRAH ! n°125 (10.3.1956) : Fort Bravo
Récit italien : Frisco Jim et la grande duchesse (suite) – 13 pl. (Mario Cubbino)
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit Mondiales : L’homme de la plaine – 12 pl. (Pierre Le Goff). Réédition de HURRAH ! n°126 (17.3.1956)
Roman photo : La main d’or (suite) – 20 pl.

N°51 (3.8.1961) : couverture Raphaël Marcello
Récit Mondiales : Les volontaires du Rio Grande – 18 pl. (Pierre Le Goff). Réédition de HURRAH ! n°121 (11.2.1956) : Rio Grande
Récit américain (western) : Les remords de Bart – 7 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : You Are Bart Frisco… – 7 pl.) – Pete Morisi
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit américain (western) : Voleurs de chevaux – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 : Rustler’s Jinx – 5 pl.) – Al Williamson/Angelo Torres ?
Récit italien : Frisco Jim et la grande duchesse (fin) –9 pl. (Mario Cubbino)
Roman photo : La main d’or (suite) – 20 pl.

N°52 (7.9.1961) : couverture Raphaël Marcello
Récit italien (western) : La vallée de l’Arc en Ciel – 26 pl. (ALBI DELL’INTREPIDO n°371 (24.2.1953) : La valle dell’Arcobaleno) – Mario Uggeri. Réédition de HURRAH ! n°27 (24.4.1954)
Récit italien : Frisco Jim dans la jungle rouge (début) – 15 pl. (Mario Cubbino)
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Roman photo : La main d’or (suite) – 20 pl.

N°53 (5.10.1961) : couverture Raphaël Marcello
Texas Rangers : L’armure infaillible – 6 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : Menace of the Big Moon – 5 pl.) – Medio Iorio/Sal Trapani (signature effacée)
Récit américain (western) : La revanche de Jess – 7 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : The Seaton Gang Strikes Again – 6 pl.) – Gene Colan
Récit Mondiales : La montagne aux émeraudes – 11 pl. (Robert Dansler). Réédition de HURRAH ! n°116 (7.1.1956) : L’émeraude tragique
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit italien : Frisco Jim dans la jungle rouge (suite) – 16 pl. (Mario Cubbino)
Roman photo : La main d’or (suite) – 20 pl.

N°54 (5.11.1961) : couverture Raphaël Marcello
Texas Rangers : Malgré tout – 5 pl. (TEXAS RANGERS IN ACTION n°12 : Ranger Frame-Up – 5 pl.) – Bill Molno/Dick Giordano ?
Le cow-boy à travers les âges – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit italien : Frisco Jim dans la jungle rouge (suite) – 22 pl. (Mario Cubbino)
Récit italien (western) : La dernière tribu – 14 pl. (JOLLY n°12/1957 : L’ultima tribù – 15 pl.) – scénario de Luciani et dessins d’Antonio Sciotti. Réédition de L’INTRÉPIDE n°515 (9.9.1959). Réédité aux éditions des Remparts dans BANGA Nouvelle Série n°24 (2.1970)
Roman photo : La main d’or (fin) – 20 pl.

N°55 (7.12.1961) : couverture Raphaël Marcello
La lutte pour l’Indiana – 16 pl. (13 pages du 5.1.1958 au 6.4.1958 : Harrison versus Tecumseh) – scénario d’Athena Robbins et dessins de Rick Fletcher. Réédition de L’INTRÉPIDE n°514 (2.9.1959)
Récit italien : Frisco Jim dans la jungle rouge (suite) – 19 pl. (Mario Cubbino)
Trappeurs et découvreurs de pistes – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit Mondiales : Le sergent Brown mène l’enquête – 26 pl. (Rémy Bourlès). Réédition de L’INTRÉPIDE n°510 (5.8.1959)

N°56 (5.1.1962) : couverture Raphaël Marcello
Récit Italien (western) : Vent sur la neige – 22 pl. (ALBI DELL’INTREPIDO n°759 (2.8.1960) : La morte corre sul vento) – Loredano Ugolini
Récit italien : Frisco Jim dans la jungle rouge (suite) – 18 pl. (Mario Cubbino)
Théodore et ses trois pistolets – 1 pl. (Three Gun Theodore & Grizzly Bear). Paru dans TEXAS RANGERS IN ACTION n°11 – 1 pl.) – Frank Johnson ?
Trappeurs et découvreurs de pistes – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit italien (western) : Le rodéo de Frozen – 20 pl. (ALBI DELL’INTREPIDO n° ?) – Carlo Savi. Réédition de L’INTRÉPIDE n°388 (4.4.1957)

N°57 (7.2.1962) : couverture Raphaël Marcello
Récit Mondiales (western) : Le totem sur la colline – 23 pl. (Alain d’Orange)
Trappeurs et découvreurs de pistes – 2 pl. didactiques (Joë Hamman)
Récit italien : Frisco Jim dans la jungle rouge (fin) – 14 pl. (Mario Cubbino) [l’épisode suivant est annoncé dans ASTROTOMIC]
Récit Mondiales : La soif – 6 pl. (Guy Mouminoux). Réédition de L’INTRÉPIDE n°394 (16.5.1957) : Torturés par la soif
Une leçon de mémoire – 2 pl. (BLACK FURY n°6 : Professor Tuck & Cluck : Memory Morons – 2 pl.) [première parution US dans CAPTAIN MARVEL ADVENTURES n°110]
Récit Mondiales : La bagarre de Santa-Fé – 16 pl. (Robert Dansler). Réédition de HURRAH ! n°118 (21.1.1956)
[cesse en annonçant la fusion avec ASTROTOMIC]

RELIURES ÉDITEUR

N°1 : 1 à 5 (cartonnée) – couverture Pascal Milocco (signé)
N°2 : 6 à 10 – couverture Pascal Milocco (signé)
N°3 : 11 à 16 –
N°4 : 17 à 22 –
N°5 : 23 à 28 – couverture du n°26
N°6 : 29 à 34 – couverture du n°33
N°7 : 35 à 40 – couverture du n°36
N°8 : 44 à 49 – couverture du n°41
N°9 : 50 à 55 – couverture du n°48

SOURCES

Les crédits américains proviennent du site www.comics.org (Grand Comics Database)

GALERIE D'ORIGINAUX

Originaux de couvertures de Paul Ordner